বাংলা ভাষা নিয়ে টেকনোলজি তৈরির পাশাপাশি, বাংলাদেশের ক্ষুদ্র-নৃগোষ্টীর ভাষাগুলোর ডিজিটাল রিসোর্স তৈরির মাধ্যমে এই ভাষাগুলোকে প্রযুক্তি জগতে ব্যবহারের উপযোগী টেকনোলজি ও গাইডলাইন তৈরি করা হবে। যেসব ভাষার নিজস্ব বর্ণমালা রয়েছে, সেসব ভাষার জন্য কিবোর্ড সফটওয়্যার উন্নয়ন করা হচ্ছে। যেসব ভাষার লিপি নেই বা লিপি নিয়ে বিতর্ক রয়েছে, তাদের জন্য একটি মাস্টার টেমপ্লেট তৈরি করা হবে, যাতে তাঁরা নিজেদের মতো কিবোর্ডের কাজ করতে পারেন। একইসাথে অন্যান্য বিপন্ন ভাষাগুলোকে ডিজিটাল আর্কাইভে সংরক্ষণের ব্যবস্থা করা হচ্ছে।